記録の難しさ
カブレラの敬遠に対する批判の反論にはなりませんが、100近く少ない打席でホームラン記録を持つ王貞治が色褪せるものじゃないし、カブレラには打席数だけで言えば王貞治よりチャンスがあったわけです。批判の対象が「記録」である以上、現在と当時の単純比較ができない難しさがありますね。